30 maggio 2022

Perche' si dice: "Tutte le strade portano a Roma"?

Dal sito "La Citta' Immaginaria"
Un po' di tempo fa, il mastino Cheng, questa volta incontrato alla posta di Bareggio, mi ha chiesto cosa
possa significare che tutte le strade portino a Roma. Ovviamente la causa e' sempre il bullizzatore verbale, che si approfitta dello scarso background linguistico del povero cinesino. Andiamo indietro nel tempo di circa 2.200 anni fa, quando furono costruite le vie consolari.
Roma, la città eterna, è la capitale d’Italia e, come si dice in Latino "Caput mundi" in Italiano "Testa del mondo". Questa e' la traduzione letterale, ma sarebbe meglio "Centro del mondo". Infatti Roma era il centro del mondo antico e le vie consolari, le autostrade di allora, erano costruite in maniera di arrivare in centro citta' e, precisamente, al Campidoglio presso il tempio di Saturno.
Proprio dal Campidoglio veniva misurata la lunghezza di ogni strada, che veniva poi indicata con quelle che erano chiamate ‘pietre miliari’.
Prendevano il nome dal console che aveva dato ordine della costruzione o dalla citta' dove finivano. Fa eccezione la Via Salaria, che prende il nome dal trasporto di sale che avveniva su questa strada.
 
 
Bibliografia:

Nessun commento:

Posta un commento