27 febbraio 2017

Perché si dice : "Mettere alle corde"

Non so se i miei lettori, si intendano minimamente di boxe. I piccoli illetterati spero proprio di no, ma i padri lo dovrebbero.
In questo antico sport devi portare l'avversario verso le corde del ring, per ridurre o  annullare le sue possibilità di difesa. Quindi il significato è di mettere una persona in condizione di non poter prendere delle decisioni. In campo commerciale indica il costringere la concorrenza a ritirarsi o ribassare i prezzi.
Il dizionario dei modi di dire scrive:
Mettere alle corde
  • Costringere qualcuno in una posizione senza scampo, non lasciargli via d'uscita.
  • Viene dal linguaggio pugilistico, e le corde sono quelle del ring.
 Il tutto con manovre discutibili, ma lecite. Ovviamente!

Nessun commento:

Posta un commento