Questa è stata una ricerca infruttuosa, non sono riuscito a scoprire il perchè di "nera". La parola italiana "cronaca" deriva dal latino "cronica", che a sua volta deriva dal neutro plurale greco "χρονικός", in italiano "che riguarda il tempo". Sia in Greco come in Latino era un neutro plurale, ma nel Latino medioevale e poi in Italiano diventerà femminile singolare.
Nel giornalismo di fine XIX, si incomincerà ad aggiungere un colore, per distinguere l'argomento trattato. ma non si trova il perchè di come siano stati scelti.
In quel periodo si diceva "Fare un giro di nera", cioè il giornalista incaricato doveva andare per i vari commissariati per fare un elenco di fatti di sangue, rapine e rapimenti.
Quindi presumo che il nero venga dal fatto che si trattava di casi luttuosi e che il nero è il colore del lutto.
Un'altra possibilità è che la cronaca nera tratta episodi ritenuti oscuri, su cui bisogna indagare per chiarirne gli aspetti.
Bibliografia:
- Per la pagina sul Dizionario Treccani, clicca qui.
- Per la pagina su Wikipedia, clicca qui.
Nessun commento:
Posta un commento