La madre di un futuro PIA di quarta o quinta generazione mi ha chiesto perché si dice che una squadra di calcio sta facendo melina.
Origine controversa, ma di significato univoco. Quando una squadra inizia ad esibirsi in inutili passaggi di palla, che servono solo a perdere tempo e mantenere il possesso della stessa, si dice che fa melina. Dato che questa tattica è stata utilizzata per la prima volta nel basket, nel cui gergo la palla è chiamata mela o melina, si può presupporre che il tutto, derivi da qui.
Ma potrebbe anche trarre origine nel gioco popolare della melina, in voga nel bolognese, all'inizio del secolo scorso. Il gioco consisteva nel lanciare un cappello da una persona all'altra, senza che il proprietario riesca a prenderlo.
Comunque il modo di dire è virale. Nato nel basket, è diventato famoso con il calcio, ma si è diffuso in tutti i giochi di squadra.
Origine controversa, ma di significato univoco. Quando una squadra inizia ad esibirsi in inutili passaggi di palla, che servono solo a perdere tempo e mantenere il possesso della stessa, si dice che fa melina. Dato che questa tattica è stata utilizzata per la prima volta nel basket, nel cui gergo la palla è chiamata mela o melina, si può presupporre che il tutto, derivi da qui.
Ma potrebbe anche trarre origine nel gioco popolare della melina, in voga nel bolognese, all'inizio del secolo scorso. Il gioco consisteva nel lanciare un cappello da una persona all'altra, senza che il proprietario riesca a prenderlo.
Comunque il modo di dire è virale. Nato nel basket, è diventato famoso con il calcio, ma si è diffuso in tutti i giochi di squadra.
Nessun commento:
Posta un commento