L'informatica a Milano

Informatica in milanese

Il mese scorso, con l'elettricista Giuseppe, abbiamo aggiornato la rete dati di un nostro vecchio cliente.

Vecchio cliente ed altrettanto vecchia era la rete. Qui abbiamo trovato di tutto, vecchiume e ciarpame, che non spiegava come la rete potesse funzionare ancora.

Parlando con il responsabile, ad un certo momento ci ha detto che la rete spesso "Andàa a ramengo".

I poveri "Barlafùss" (i computer) avevano di che scioperare. Schede di rete e switch Gigabit su cavi da 10 e/o 125 MHz.

Spostando un armadio abbiamo trovato un post-it con alcuni termini tradotti in milanese