Perché si dice: "Non essere uno stinco di santo"?

Ieri a pranzo ho fatto uno stinco di maiale al forno. Mentre lo mangiavamo, mia figlia ha chiesto il perché di questo modo di dire.

Al primo impatto ci si domanda la connessione che ci possa essere tra un poco di buono, uno stinco ed un santo. Il nesso è tirato per i capelli, ma c'è!

Un santo, per definizione, è una persona virtuosa ed onesta, Nei reliquiari che troviamo nelle chiese e nei cimiteri monumentali, la prima cosa che notiamo sono le ossa dello stinco. Così abbiamo capito che cosa si intende per stinco di santo.

Quindi una persona con un comportamento non esattamente virtuoso ed onesto , non è definibile santo. Così le ossa di questa persona non erano certamente elevabili agli onori degli altari.

Il magazine "Lingua Italiana", edito dalla Treccani, c'è un articolo interessante, sull'origine del modo di dire.

Bibliografia:

• Per la pagina "Lingua Italiana", clicca qui.